09-02-2010  

Volver al Índice de lecciones de gramática


Por-para


Forma
En español existen dos preposiciones que se usan con bastante frecuencia: Por /Para


Usos

 

POR
PARA
1.- Causa / Finalidad

- No iré por la lluvia.
- Lo hizo por dinero.
- Se casó por evitar comentarios.

1.- Finalidad


- Quiero verlo para hablar con él.
- Esto es para ti.


2.- Tiempo

a) Duración:

Estuvo en silencio por unos minutos.

b) Tiempo aproximado:

Eso ocurrió por el verano pasado.

c) Periodicidad:

Voy al cine dos veces por semana.

d) Partes del día:

Por la mañana, por la tarde,...


2.- Tiempo

a) Término de un plazo:

El trabajo debe estar hecho para el lunes.

b) Ir + para + referencia temporal:

Va para dos años desde que nos conocimos.


3.- Lugar

a) A través de:

La luz pasa por la ventana.

b) Lugar aproximado:

Estuve toda la tarde paseando por la ciudad.


3.- Lugar = dirección

Voy para la escuela.


4.- En lugar de, a cambio de
Lo haría por mucho dinero.

Iré a la conferencia por ti, para que puedas estudiar; luego te dejaré mis apuntes.


4.- Opinión
Para mí, que Juan y María están saliendo.

5.- Complemento Agente
El coche es robado por los gamberros.

5.- Contraposición
Es muy inteligente para su edad.
6.- Sin

Todavía tengo muchas cosas por aprender.

6.- Énfasis para + sustantivo + adjetivo

Para paisajes bonitos, los de mi pueblo.