Forma
Las perífrasis verbales son la unión de dos o más formas verbales que funcionan de forma conjunta, es decir, como un solo verbo, en la oración.
• Tenemos en primer lugar un verbo que funciona como auxiliar y que encontraremos en cualquiera de sus formas conjugadas (persona, número, tiempo y modo)
• En ocasiones podemos encontrar un elemento de enlace entre las dos formas verbales, este elemento puede ser una preposición o una conjunción.
• El verbo que va en forma no personal, esto es, en infinitivo, participio o gerundio, aporta el significado fundamental de la perífrasis.
Verbo en forma persona + (elemento de enlace) + PARTICIPIO/GERUNDIO/INFINITIVO
Lo vemos en los siguientes ejemplos:
'Vamos a salir'
Vamos: el verbo ir funciona como auxiliar y lo encontramos conjugado (primera persona de plural, presente de indicativo)
A: preposición que hace de elemento de unión entre la primera y la segunda forma.
Salir: infinitivo que aporta significado a la acción.
Es una de las perífrasis más usadas y nos dice que la acción se realizará en un futuro próximo.
'Estamos saliendo'
Estamos: en este caso es el verbo estar el que funciona como auxiliar su forma conjugada (primera persona de plural, presente de indicativo)
Saliendo: gerundio del verbo salir que dota de significado a la acción.
Esta es otra de las perífrasis que más usamos nos habla sobre el trascurso de una acción.
'Deberíamos haber salido'
Deberíamos: forma conjugada que actúa como verbo auxiliar (primera persona de plural, condicional, modo indicativo)
Haber: forma impersonal, infinitivo, que actúa como segundo verbo auxiliar
Salido: participio, de nuevo una forma impersonal es la que dota de significado a la perífrasis.
Esta perífrasis viene a indicar que sería ideal realizar la acción indicada por el participio.
¿Qué son y qué no son perífrasis?
A veces resulta difícil distinguir una perífrasis verbal de la unión entre dos verbos que pertenecen a diferentes oraciones. Ya que hay una gran variedad de perífrasis, no es fácil dar unas reglas válidas para todas las situaciones. Por tanto hay dos requisitos importantes para decir qué es y qué no es una perífrasis:
• El auxiliar debe estar gramaticalizado: es decir, ha perdido su significado total o parcialmente: en tengo que ir, el verbo tener no implica que la persona (yo) posea algo.
• El segundo verbo en ningún caso puede ser complemento del primero: en debo venir (perífrasis) venir no es el CD de debo, ambos funcionan exactamente igual que he venido o soy amado. Pero en el caso de deseo comer (oración compuesta), comer es el CD del otro verbo: lo deseo. En este segundo caso, tenemos una oración subordinada sustantiva
Uso
En español podemos encontrar diferentes tipos de perífrasis si atendemos al aspecto o al modo:
Perífrasis aspectuales: destacan una fase del desarrollo de la acción verbal, tenemos:
- Las aspectuales ingresivas, indican una acción que está a punto de empezar ('estoy a punto de, voy a').
- Las aspectuales incoativas indican una acción que empieza en el momento que se dice ('empiezo a').
- Las aspectuales durativas, indican una acción que se está desarrollando ('estoy + gerundio').
- Las aspectuales egresivas, indican una acción acabada ('paro, ceso, dejo de + infinitivo').
- Las aspectuales reanudativas, que retoman la acción interrumpida ('sigo + gerundio').
- Las aspectuales terminativas, que señalan el punto justo de conclusión de una acción ('acabo, concluyo, termino de + infinitivo').
- Las aspectuales resultativas, que consideran la acción como resultado: ('tengo + participio').
- Las aspectuales habituales, que repiten la acción varias veces ('suelo + infinitivo').
- Las aspectuales reiterativas, que repiten la acción una vez ('vuelvo a + infinitivo').
- Las aspectuales durativas retospectivas, que retoman una acción desde el pasado y la hacen continuar en el presente: ('llevo, vengo + gerundio').
- Las aspectuales durativas prospectivas, que arrancan la acción desde el presente y la prolongan hacia el futuro: ('ir + gerundio')
Perírfrasis modales:
- Perífrasis modales de obligación ('tengo que','debe','hay que','he de + infinitivo').
- Perífrasis modales de posibilidad ('poder','debe de + infinitivo')
